Skip to content
Chez Vous Branding by Ruis Vargas
Chez Vous Branding by Ruis Vargas
Chez Vous Branding by Ruis Vargas
Chez Vous Branding by Ruis Vargas
Chez Vous Branding by Ruis Vargas

Laika

Silver Graphics, Illustration and Visual Communication Design · 2021

Chez Vous Branding

by Ruis Vargas

  • A' Design Award 2021 Silver Winner in Graphics, Illustration and Visual Communication Design
  • Awarded April 15, 2021
  • CLIENT: Laika
  • Estimated Number of Design Views: 40,336
  • Verification code C53AEC561C · Verify this award
Email this page to a friend

Get a Badge

About Chez Vous Branding

Chez Vous is a visual identity created for a Belgian restaurant in Sao Paulo, Brazil. The identity reinterprets Belgian icons, such as Magritte, the Manneken Pis, rain and traditional fries, through a simple illustration style. Short texts include Belgian dialect variations, adding a sense of humor to the graphic compositions. The identity is applied to menus, posters, panels, packaging and t-shirts, giving the restaurant visual unity. Menus and posters are printed in offset with CMYK colors, while the t-shirts are printed digitally.

Press Kit

Unique Properties
The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
Dimensions & Packaging
Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
Tags
Branding, Logotype, Package, label, illustration
Production Technology
Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
Design Challenge
The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
Project Duration
The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
Operation Flow
The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
Research
The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
Inspiration
Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
Image Credits
Ricardo Bassetti and Elias Gomes
Patents
Laika

Colors of Chez Vous Branding

Get Chez Vous Branding

Strategic Brand Identity and Visual Communication Design

We craft authentic brand experiences through cultural storytelling and strategic visual design. Our award-winning studio transforms brand essence into compelling graphic narratives, from logos and packaging to complete visual identity systems that resonate with audiences.

G0E3 Shop

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate